opération de répression中文是什么意思

• 禁毒行动

• "opération"中文翻译    经营 运转 作业 手术 军事行动 买卖 操作 动物手术 生意 运营 運算 交易 外科手术操作 执行
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "répression"中文翻译    音标：[reprεsjɔ̃] f. 镇压；抑制；制止；压抑 专业辞典 n.f. 【心】压抑
• "opération de réaffectations organisées" 中文翻译 :    管理下调任
• "opération de transport des réfugiés" 中文翻译 :    运送难民业务
• "campagne de répression" 中文翻译 :    禁毒行动
• "mesure de répression" 中文翻译 :    禁毒行动
• "opération récolte" 中文翻译 :    收缴行动
• "opération résurrection" 中文翻译 :    复活行动
• "opération réunir" 中文翻译 :    团圆行动
• "opération de bobinage" 中文翻译 :    绕线
• "opération de circonstance" 中文翻译 :    应急行动
• "opération de contreminage" 中文翻译 :    反雷作业
• "opération de fusion" 中文翻译 :    合并操作
• "opération de gamme" 中文翻译 :    工艺路线工序
• "opération de nettoyage" 中文翻译 :    清洁活动
• "opération de paix" 中文翻译 :    和平支援行动和平行动
• "opération de planification" 中文翻译 :    规划活动
• "opération de poser" 中文翻译 :    机降作业
• "opération de recentrage" 中文翻译 :    副产品
• "opération de retrait" 中文翻译 :    退却行动
• "opération de ross" 中文翻译 :    自体肺动脈瓣移植术
• "opération de stabilisation" 中文翻译 :    稳定行动
• "opération de vaccination" 中文翻译 :    种痘行动
• "cuve de pression de réacteur" 中文翻译 :    反应堆容器，反应堆压力壳

• Il est Initié le 19 août 1992 au cours d'une opération de répression de pratique illégale de magie par Mme Schultz.
  开始於08.19. 92 在暴露手术
• Le 14 avril, le Président par intérim a lancé une opération de répression des insurgés, qui se poursuit à ce jour.
  4月14日代理总统发起的反叛乱行动持续至今。
• Aussitôt terminée l ' opération de répression anticriminelle, la partie géorgienne a fait savoir qu ' elle était disposée à prendre toutes les mesures nécessaires à la reprise de la mission d ' observation des Nations Unies dans la partie supérieure des gorges de Kodori.
  在打击犯罪行动圆满完成后不久，格鲁吉亚方面就表示乐于采取一切必要措施，以恢复联合国在上科多里河谷的监测活动。
• Aussitôt terminée l ' opération de répression anticriminelle, la partie géorgienne a fait savoir qu ' elle était disposée à prendre toutes les mesures nécessaires à la reprise de la mission d ' observation des Nations Unies dans la partie supérieure des gorges de Kodori.
  在打击犯罪行动圆满完成后不久，格鲁吉亚方面就表示乐于采取一切必要措施，以恢复联合国在上科多里河谷的监测活动。
• Le 12 juin, les autorités du Kosovo et les autorités albanaises ont réalisé conjointement une opération de répression contre le trafic de stupéfiants, à l ' occasion de laquelle elles ont démantelé un réseau sophistiqué et saisi une quantité considérable de stupéfiants illicites.
  6月12日，科索沃和阿尔巴尼亚当局联合开展了一项重大的禁毒执法行动，打击了一个成熟的贩运网络，并没收了大量毒品。
• Par exemple, une opération de répression concertée associant des représentants des services de répression de la Colombie, des États-Unis et du Mexique avait permis l ' arrestation de 30 gros trafiquants et le démantèlement d ' un réseau international de trafic de drogues qui s ' étendait jusqu ' aux États-Unis et en Europe.
  例如，有哥伦比亚、墨西哥和美国代表参加的联合执法行动最终拘捕了30个大毒枭，捣毁了扩展到美国和欧洲的国际贩毒网。
• Le 17 octobre, le commandant d ' un poste de sécurité abkhaze de facto a été tué par des policiers géorgiens dans le village de Shamgona, situé à proximité de la ligne de cessez-le-feu du côté du district de Zougdidi, au cours de ce qui a été décrit comme une opération de répression de la criminalité.
  10月17日，阿布哈兹事实上的一个保安哨所的指挥官在靠近停火线祖格迪迪一侧的Shamgona村被格鲁吉亚执法官员在一次被称为打击犯罪的行动中打死。
• Le 26 juillet 2006, le Ministère de l ' intérieur géorgien a lancé une opération de répression anticriminelle dans la région en vue de désarmer et d ' arrêter Emzar Kvitsiani et ses partisans, qui menaçaient l ' ordre constitutionnel et la sécurité de l ' État.
  2006年7月26日，格鲁吉亚内政部在该地区开始了解除Emzar Kvitsiani及其支持者的武装、并逮捕他们的打击犯罪行动，这些人威胁了国家的宪法秩序和安全。